Cookie-Richtlinie (28.05.2026)

In dieser Richtlinie wird erläutert, was Cookies (oder Tracker) sind, wie Luxair, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A. (Luxair), diese im Zusammenhang mit Ihrem Besuch und Zugriff auf ihre Websites luxair.lu und luxairtours.lu (die „Websites“) verwendet und wie Sie Ihre Einstellungen entsprechend verwalten können.

 

Was sind Cookies?


Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät (Computer, Smartphone, Tablet usw.) gespeichert und/oder gelesen werden können. Sie werden von der Website oder von Dritten gesetzt und von Ihrem Browser gespeichert, sodass der Absender das Gerät während der Gültigkeitsdauer wiedererkennen kann.

Cookies dienen verschiedenen Zwecken, beispielsweise dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website (z. B. zur Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung), der Speicherung Ihrer Einstellungen (z. B. der Sprachauswahl), der Erfassung der Besucherzahlen oder der Personalisierung von Inhalten und Werbung. Einige Cookies sind für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung Ihrerseits. Andere Cookies, insbesondere solche, die zur Messung der Besucherzahlen, zur Personalisierung oder zu Werbezwecken verwendet werden, erfordern Ihre vorherige und ausdrückliche Einwilligung, bevor sie auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden dürfen.

 

Definition der verschiedenen Arten von Cookies


Ursprung des Cookies

 

Erstanbieter-Cookies sind Cookies, die direkt von unserer Website gesetzt werden und Informationen ausschließlich an uns senden.

 

Drittanbieter-Cookies werden von anderen Anbietern als unserer Website gesetzt. Sie werden in der Regel im Rahmen einer Vereinbarung zwischen Luxair und dem Drittanbieter betrieben.

 

Zweck des Cookies

 

  1. Notwendige Cookies

Diese technischen Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich und ermöglichen es den Nutzern, sich effizient und sicher auf der Website zu bewegen. Ohne sie werden Seiten möglicherweise nicht korrekt angezeigt, und bestimmte Funktionen oder Dienste sind unter Umständen nicht verfügbar. 

Gemäß Artikel 5 Absatz 3 der E-Privacy-Richtlinie ist für die Verwendung technischer Cookies durch Luxair keine Einwilligung erforderlich.

 

  1. Optionale Cookies

Optionale Cookies sind für den Betrieb unserer Website nicht unbedingt erforderlich. Sie werden mit Ihrer Einwilligung verwendet, um Ihr Surferlebnis zu verbessern und besser zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren.

Diese Cookies können:

 

  • Inhalte und Funktionen entsprechend Ihren Vorlieben anpassen;
  • die Nutzung und Leistung der Website messen, um unsere Dienste zu verbessern;
  • uns dabei helfen zu verstehen, wie Besucher auf unserer Website navigieren und wie sie auf unsere Seiten gelangen;
  • die Bereitstellung relevanter Informationen und Mitteilungen unterstützen.

 


Indem Sie optionale Cookies akzeptieren, gestatten Sie Luxair und seinen Partnern, zu diesen Zwecken Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern und darauf zuzugreifen (z. B. Cookies oder ähnliche Technologien). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

 

Diese Cookies lassen sich in die folgenden Kategorien einteilen:

2.1.    Werbung

Diese Cookies nutzen Informationen über die von Ihnen besuchten Seiten, die von Ihnen angeklickten Links und Ihre Interaktionen mit unseren Diensten, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu bewerten und Ihnen Werbung und Mitteilungen anzuzeigen, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.  

 

2.2.    Personalisierung

Diese Cookies nutzen Informationen über Ihre Präferenzen, Ihr Surfverhalten und Ihre Interaktionen mit unseren Diensten, um Inhalte, Funktionen und das Nutzererlebnis besser auf Ihre Interessen und Nutzungsgewohnheiten abzustimmen.

 

2.3.    Statistik

Diese Cookies nutzen Informationen darüber, wie Besucher mit unserer Website interagieren – beispielsweise welche Seiten sie aufrufen, wie viel Zeit sie dort verbringen und welche Wege sie nehmen –, um uns dabei zu helfen, die Leistung und Nutzerfreundlichkeit unserer Dienste besser zu verstehen und zu verbessern.

 

2.4.    Technische Zwecke

Diese Cookies nutzen Informationen, um technische Funktionen in unseren Diensten zu unterstützen. Dies kann das Speichern und/oder Abrufen von Informationen in Ihrem Browser, die Verwendung präziser Standortdaten oder das Erfassen von Geräteeigenschaften umfassen, um Inhalte anzupassen, die Kompatibilität sicherzustellen und die Bereitstellung sowie die Qualität unserer Dienste zu verbessern.

 

  1. Anbieter

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die auf unserer Website verwendeten Technologien von Drittanbietern und eigenen Technologien. Diese Technologien sind nach ihren Hauptzwecken gegliedert: Werbekommunikation, Personalisierung, Statistik und technische Zwecke.

Jeder der unten aufgeführten Anbieter kann Daten für einen oder mehrere dieser Zwecke verarbeiten. In den jeweiligen Beschreibungen wird erläutert, wie diese Technologien dazu beitragen, Ihr Nutzererlebnis zu verbessern, die Leistung zu messen, relevante Inhalte oder Werbung bereitzustellen oder das ordnungsgemäße Funktionieren unserer Dienste sicherzustellen.
 

  • Die Analyse-Cookies von Amadeus helfen uns zu verstehen, wie unsere digitalen Dienste funktionieren und wie Besucher unseren Buchungsprozess nutzen. So können wir die Zuverlässigkeit, die Leistung und das allgemeine Nutzererlebnis verbessern. 

  • Diese Erstanbieter-Cookies dienen dazu, die Website zu personalisieren und verschiedene Analysedienste bereitzustellen.

  • Cybba hilft uns dabei, das Buchungserlebnis zu verbessern, indem es unvollständige Buchungen erkennt und entsprechende Folgekommunikation ermöglicht, falls Sie die Buchung zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen möchten.

  • Wir nutzen Technologien von Google, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen.

  • Luxair nutzt Google Analytics, um Daten über die Aktivitäten der Besucher unserer Website zu erheben und so die Wirksamkeit der Websites zu bewerten.

  • Wir nutzen Technologien von Facebook, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen.

  • Wir nutzen Technologien von Bing, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen.

  • Wir nutzen Technologien von Linkedin, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen. 

  • Mit Mouseflow können wir Bereiche identifizieren, in denen unsere Website übersichtlicher und nutzerfreundlicher gestaltet werden kann, und so unseren Besuchern ein angenehmeres Erlebnis bieten.

  • Travel Audiences unterstützt uns dabei, unseren Vertrieb und unsere Angebote zu verbessern, indem es uns hilft zu verstehen, wie Buchungen über ausgewählte Reisepartner abgewickelt werden. 

  • Wir nutzen Userlike, um auf unserer Website eine Live-Chat-Funktion anzubieten, damit Sie beim Stöbern oder Buchen direkt Fragen stellen und Unterstützung erhalten können. 

  • Wird verwendet, um Videos von YouTube auf verschiedenen Seiten beider Websites einzubetten.

  • Wird auf https://www.luxair.lu/en/offers/luxair-smart-upgrade/ verwendet, damit Kunden ihren Upgrade-Status abfragen können.

  • Wird verwendet, wenn es in bestimmte Webseiten eingebettet ist.

  • Wir nutzen Technologien von Reddit, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen.

  • Wir nutzen Technologien von Spotify, um zu ermitteln, welche Anzeigen und Werbeaktionen für unsere Kunden hilfreich sind, indem wir messen, inwieweit sie mit Buchungen und anderen Aktionen zusammenhängen.

Lebensdauer

Sitzungscookies

Diese Cookies werden automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird (z. B. Internet Explorer, Safari, Google Chrome).

 

Dauerhafte Cookies

Diese Cookies bleiben auch nach dem Schließen des Browsers auf Ihrem Gerät gespeichert und sind bis zum Ablauf ihres Gültigkeitsdatums aktiv.

 

Cookie-Verwaltung und Browsereinstellungen

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies automatisch blockiert werden, gespeicherte Cookies gelöscht werden oder das Setzen neuer Cookies auf Ihrem Gerät verhindert wird. Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt „Hilfe“ oder „Einstellungen“ Ihres Browsers. Die Suche nach Begriffen wie „So deaktivieren Sie Cookies“ oder „So blockieren Sie Cookies“ kann ebenfalls hilfreiche Hinweise liefern.


Neben den Browsereinstellungen können Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Tool „Cookie-Einstellungen“ verwalten, das Sie unten auf jeder Seite unserer Website finden. Mit diesem Tool können Sie:

  • die auf unserer Website verwendeten Cookie-Kategorien einsehen,
  • nicht unbedingt erforderliche Cookies aktivieren oder deaktivieren (z. B. zur Reichweitenmessung, Personalisierung, Werbung),
  • Ihre Einwilligung jederzeit gemäß den geltenden Vorschriften widerrufen oder ändern.

 

Bitte beachten Sie, dass das Blockieren oder Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität und das Nutzererlebnis unserer Website beeinträchtigen kann, insbesondere wenn diese Cookies für wesentliche Funktionen unbedingt erforderlich sind.

 

Liste der unbedingt erforderlichen Cookies: Word Dokument herunterladen / PDF herunterladen

Liste der optionalen Cookies: Word Dokument herunterladen / PDF herunterladen

 


Aktualisierungen unserer Cookie-Richtlinie 

Luxair behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern. Die aktuellste Fassung der Richtlinie ist auf unseren Websites und in unseren mobilen Anwendungen verfügbar. 
Sollte es zu einer wesentlichen Änderung dieser Richtlinie kommen, werden wir Sie vor Inkrafttreten der Änderung unter Verwendung der bei uns hinterlegten Kontaktdaten benachrichtigen. (28.05.2026)