Choose your preferred country and language

warning

Your browser is not supported

The browser you are using - Internet Explorer or old version of Edge – is not supported by our website. Not to face issues while using our website please use the latest version of Edge or any other modern browser like Chrome, Safari or Firefox.

close
Un fin de semana inolvidable en Hamburgo:

La guía perfecta

Discover Hamburg, a dynamic city where history meets innovation. With its charming canals, fascinating museums and modern architecture, Hamburg is the ideal destination for those wishing to explore a place rich in culture and contemporary energy.

 

Here's a guide to making the most of your weekend in Hamburg:


Visite la ciudad de Hamburgo en Alemania

Día 1: Descubra el corazón histórico y cultural de Hamburgo

 

Tras su llegada, podrá llegar fácilmente al centro de la ciudad desde el aeropuerto en tren, autobús o taxi.

 

Comience su aventura en el centro histórico de Hamburgo. Visite el impresionante Ayuntamiento (Rathaus), un edificio de estilo renacentista situado en el Rathausmarkt. Este emblemático edificio ofrece visitas guiadas que exploran la rica historia y el desarrollo de Hamburgo, destacando su belleza arquitectónica y su importancia cultural.

 

A pocos pasos del Ayuntamiento se encuentra el Binnenalster, un lago artificial ideal para dar un relajante paseo o montar en barca a pedales. Rodeado de parques y jardines, es un lugar ideal para relajarse y disfrutar de un ambiente sereno antes de continuar la visita.

Mujer fotografiando el barrio de Speicherstadt, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Hamburgo, Alemania.

A continuación, visite la iglesia de San Miguel, símbolo imprescindible de Hamburgo. Suba al campanario de 132 metros para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad y, a continuación, explore la impresionante arquitectura barroca de la iglesia y el museo, que cuenta la historia tanto de la iglesia como del fascinante pasado de la ciudad. No olvide sacar unas cuantas fotos del impresionante paisaje.

 

Para almorzar, visite el mercado de pescado (Fischmarkt), cerca del puerto, que ofrece marisco fresco y especialidades locales como bocadillos de pescado en un ambiente animado.

Por la tarde, explore el distrito de Speicherstadt, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con sus edificios de ladrillo rojo y sus pintorescos canales. Cerca de allí, visite HafenCity y la Elbphilharmonie, que ofrece impresionantes vistas desde su mirador.

 

Si le gustan las miniaturas, no se pierda Miniatur Wunderland, la maqueta de trenes más grande del mundo. Por la noche, diríjase al animado barrio de St. Pauli, conocido por sus bares, restaurantes y vida nocturna. Pruebe platos locales como la labskause (carne en conserva, patatas y remolacha) acompañada de una Astra Bier local.

Visite Hamburgo de noche con el Rauthaus iluminado

Día 2: Relajarse y explorar junto al agua

 

Explore la historia marítima de Hamburgo en un paseo en barco por el río Elba, pasando por lugares emblemáticos como la esclusa de Köhlbrandbrücke y el bullicioso puerto. Para comer, disfrute de marisco fresco o platos internacionales en un restaurante junto al agua cerca de HafenCity o Landungsbrücken, con una impresionante vista del Elba.

 

Por la tarde, visite el Kunsthalle Hamburg, uno de los mayores museos de Alemania, con obras de artistas como Caspar David Friedrich. Para ir de compras, diríjase a Mönckebergstraße, la principal calle comercial de Hamburgo, con marcas internacionales, boutiques locales y grandes almacenes como Karstadt.

 

Termine el día cruzando el histórico túnel Alter Elbtunnel, y después cene en uno de los restaurantes flotantes, que ofrecen una impresionante vista del Elba y el puerto de Hamburgo.


Consejos prácticos para planificar su fin de semana en Hamburgo:

 

  • Prevea el tiempo: Como ciudad portuaria, Hamburgo está sujeta a condiciones meteorológicas impredecibles. Por eso es buena idea llevar abrigo o paraguas, aunque las previsiones meteorológicas parezcan buenas. No olvide consultar los partes meteorológicos locales para planificar sus actividades al aire libre en función de las mejores condiciones del día.
  • Saboree las especialidades locales: Además del emblemático bocadillo de pescado, pruebe otros platos locales como los «Labskaus» (una mezcla tradicional de carne en conserva, patatas y remolacha) o las «Franzbrötchen», unas pastas dulces y hojaldradas perfectas para el desayuno.
  • Disfrute de la cultura del café: A los alemanes les gusta disfrutar de su café y sus pasteles sin prisas, a menudo en encantadores salones de té o en acogedoras cafeterías locales. 
  • Explore los barrios menos conocidos: Para vivir una experiencia única, aventúrese en barrios como Sternschanze o Karolinenviertel. Estos barrios alternativos y de moda están llenos de extravagantes boutiques, vibrante arte callejero, animados bares y acogedores cafés, que ofrecen un lado menos turístico de Hamburgo.
  • Asista a un concierto o espectáculo: Hamburgo es una meca de la cultura, así que considere la posibilidad de asistir a un espectáculo en la Elbphilharmonie o en el Teatro Thalia. Consulte la cartelera y reserve sus entradas con antelación para aprovechar la riqueza artística de la ciudad.
  • Evite las horas punta: Si utiliza el transporte público, intente evitar las horas punta (normalmente de 8 a 9 de la mañana y de 5 a 6 de la tarde) para moverse por la ciudad de forma más cómoda y relajada.